Студенты НГАСУ (Сибстрин) проявили переводческие навыки на межвузовском конкурсе письменного перевода

19 мая 2025 года в Новосибирском высшем военном командном ордена Жукова училище прошел конкурс письменного перевода с иностранного на русский язык. Конкурс был приурочен к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и имел тему «Поклонимся Великим тем годам».

В конкурсе приняли участие 7 вузов Новосибирска: НГАСУ (Сибстрин), НВВКУ, НВИ, НГУЭиУ, СГУПС, НГПУ, НГАУ.

От нашего университета была направлена команда студентов Екатерины Гавриловой Екатерины (203 группа), Дарьи Ереметовой (210б группа) и Таисии Романовой (216а группа). Участникам было предложено осуществить перевод текста с иностранного языка на русский язык, а также выполнить грамматические задания.

По результатам межвузовского конкурса Екатерина Гаврилова заняла I место в номинации «Перевод» и II место в общем зачете конкурса. Дарья Ереметова была отмечена дипломами II и III степени в номинациях «Перевод» и «Вопрос» соответственно.

Команду готовили преподаватели кафедры Иностранных языков НГАСУ (Сибстрин) Анастасия Сергеевна Комкова, Анна Александровна Аникина и Надежда Маратовна Морозова.

Кафедра Иностранных языков поздравляет студенток и желает им дальнейшего роста  в переводческом искусстве!

Материал подготовлен кафедрой ИЯ НГАСУ (Сибстрин)